1938年春天，西班牙內(nèi)戰(zhàn)時期。12歲的小女孩卡洛爾（克拉拉·拉戈 Clara Lago 飾）不得不與她親愛的父親分別，隨母親從紐約搬到西班牙生活。 　　在母親的故鄉(xiāng)一個西班牙小鎮(zhèn)安頓好后，卡洛爾開始了她的新生活。然而卡洛爾純真叛逆的性格，卻讓她拒絕接受這個陌生環(huán)境里的一切。直到卡洛爾認(rèn)識了當(dāng)?shù)啬泻⑻泼芮校ê病ず稳ぐ屠账顾?Juan José Ballesta 飾）后，天真無邪的友情讓她很快喜歡上了這座寧靜美麗的田園小鎮(zhèn)。然而殘酷的戰(zhàn)爭并沒有結(jié)束，它就在不遠(yuǎn)處一步步逼近著所有人，以及孩子們的最好童年。