年過30，還跟父親居住在一起的Vincent希望借開辦一個夏令營向父親證明自己能夠獨立生活。于是他和好友Daniel一起其他一些志同道合的青年在鄉(xiāng)下的農(nóng)莊舉辦了一個號稱“法國語言和科學(xué)”的夏令營。孩子們的好動頑皮，家長們的不停擔(dān)心，同伴們之間的情愫暗涌讓Vincent苦苦掙扎著操辦著營地，誰知此時Vincent的老爸又從城里追到鄉(xiāng)下探望兒子，還有當(dāng)?shù)卣南牧顮I督察員的督察，讓Vincent一個頭變成兩個大！