賈克（艾曼紐勒?莫雷 Emmanuel Mouret 飾）是一個(gè)既笨拙又木訥的男人，雖然同女友阿麗亞娜（福德莉奇?貝爾 Frédérique Bel 飾）交往多日，但兩人之間的關(guān)系卻始終沒有突破那層防線。再一次的，賈克想要和阿麗亞娜來一次親密接觸，卻慘遭后者的拒絕，悶悶不樂的他來到了酒吧買醉，卻意想不到的遇見了名為伊麗莎白（朱迪絲?哥德雷科 Judith Godrèche 飾）的女人。 　　端莊美麗的伊麗莎白深深的吸引了賈克的注意，讓他情不自禁墜入情網(wǎng)。得知了男友的變心，阿麗亞娜卻并不感到憤怒。正相反，她接受了自己和男友之間的這段開放式關(guān)系，鼓勵(lì)賈克去追逐內(nèi)心里真正所想。