我們能在混亂中生存嗎？在里昂LGBT+中心陪同下的車臣難民Anzor在家中遭到襲擊。這是同胞之間的恐同“榮譽罪”，還是具有復(fù)雜后果的政治攻擊？為了保護安佐爾并了解襲擊背后的動機，蒂鮑特和?？穼⑶巴挥跉W洲權(quán)力中心的布魯塞爾。他們逐漸意識到這起案件的意外后果，這不僅會擾亂他們在里昂的協(xié)會的日常生活，還會擾亂希卡姆來自的圣埃蒂安郊區(qū)的日常生活，希卡姆在表親去世后必須返回那里。這是一個三集45分鐘的“Les Engagés”續(xù)集系列。