警察局副局長(zhǎng)羅考·斯奇亞旺并不能算是警界楷模，他尖酸刻薄、脾氣火爆，但很有魅力，偶爾也不怎么按章辦事。正因如此，這位經(jīng)驗(yàn)豐富的警察被流放到了偏遠(yuǎn)地區(qū)，阿爾卑斯山的奧斯塔山谷，這對(duì)羅考來(lái)說(shuō)是個(gè)重大打擊。同時(shí)，他仍然無(wú)法放下過(guò)去的心結(jié)，他童年的伙伴們?cè)?jīng)無(wú)心犯下的罪行。另外，他還要適應(yīng)那些故作神秘的當(dāng)?shù)鼐用?。在?dāng)?shù)?，羅考帶領(lǐng)年輕探員伊塔羅·皮爾倫和漂亮的女探員卡特琳娜·瑞斯波利調(diào)查一起兇殺案，挖掘在阿爾卑斯山上被隱藏的真相……