貝爾蒂·格雷戈里冒著冰冷的溫度和冰冷的海水，揭開加拿大北極野生動物的威嚴。等一切準備就緒，大冰封時代即將開始，北極熊的遷徙之路即將開始，紀錄片捕捉了北極熊與狼之間的斗爭和一些生活在北極的小動物，它們是北極生態(tài)圈的中流砥柱。