劇版「諸葛四郎」由中國(guó)臺(tái)灣華視改編推出，以《諸葛四郎-四郎與真平》命名。劇情與漫畫原作有些改動(dòng)：漫畫里的四郎與真平是好朋友，無(wú)血緣關(guān)系；劇里則將四郎與真平之間的關(guān)系更改為失散多年的同父異母兄弟，并增加了一位將真平撫養(yǎng)長(zhǎng)大的阿姨“云仙仙”。另外原本漫畫里幼時(shí)父親遭黑騎士殺害、與年邁母親及妹妹玉真一同生活的諸葛四郎，劇里改為母親被殺（兇手正是云仙仙）、父親諸葛長(zhǎng)風(fēng)（同時(shí)也是真平之父）則活得好好的。劇情講述15年前，云飛飛懷了諸葛長(zhǎng)風(fēng)的孩子，將他生下，然而諸葛長(zhǎng)風(fēng)無(wú)情，害云飛飛身亡。因此心中懷恨的云仙仙，將諸葛四郎的母親殺害。那一夜，母親被鐵面人奪去生命，則成了諸葛四郎的夢(mèng)魘……真平告知四郎桂國(guó)向衛(wèi)國(guó)求助，而名為鐵面黨的組織要求桂王交出鳳劍，否則下一個(gè)被特殊面具蓋住容貌的就是公主……