祁陽山中斷行旅，萬嶺參天天欲雨。松杉百里一茅店，椎髻老翁作蠻語。土垣半倒撐樹枝，白日空庭走饑鼠。驚看上客車馬多，卻立低頭色如土。連年此地莽丘墟，行人露宿飼豺虎。生兒箐中已八歲，不識門前樹禾黍。官來給種新買犢，臥無莞簟炊無釜。遺黎擊柝夜燔薪，防虎中宵有伏弩。客聞嘆息亦吞聲，亂后天南鮮安堵。吾語老翁汝勿苦，日暮壺漿不索汝。過吏游兵慎莫嗔，主人去此適他所。