Leon是個(gè)社會(huì)學(xué)的大學(xué)肄業(yè)生，很不幸地，他學(xué)建筑的女友 Leticia愛(ài)上了一個(gè)醫(yī)學(xué)院的學(xué)生Paulo，Paulo還是Leon的朋友和室友。正因?yàn)檫@樣，這個(gè)復(fù)雜的三角關(guān)系沒(méi)有辦法簡(jiǎn)單化，不斷地為他們之間的感情和友誼制造緊張氣氛……