特呂弗剛出道時拍攝的第二部短片，描述夏日假期里一群衣著邋遢的未成年人在巴黎街道上的日?，嵤?，他們游戲、爭辯、向大人們宣泄心中怒火，也得到各種各樣的性啟蒙體驗。