1962年圣誕節(jié)，一場空前的大雪降臨，大廳的水管爆裂，診所不得不移至當(dāng)?shù)匾患揖瓢桑虼司瓢稍ǖ膯”硌菀脖黄热∠?。房車?nèi)，懷孕的琳達(dá)和塞爾溫相守在一起，但是他不是孩子的父親，而琳達(dá)也面臨著令人不安的早產(chǎn)俄危險。朱利安修女在拜訪一位低體溫癥患者妻子時聽到了一個令人震驚的關(guān)于家庭暴力的故事……新年到來了，啞劇終搬上舞臺，而湯姆面臨著一個艱難的決定……