滿懷憧憬的父親徐?。◤埡?飾）把聾啞的女兒送去美國(guó)學(xué)習(xí)，不料女兒卻在一個(gè)冰雪的夜晚慘遭殺害。徐俊只身前往美國(guó)辦理后事，認(rèn)領(lǐng)女兒之時(shí)發(fā)現(xiàn)案件十分蹊蹺，相信兇手依然逍遙法外。徐俊決定在語言不通的陌生環(huán)境下，抓到真兇。