Joong-dal居住在慶尚南道的一個(gè)以漁業(yè)和農(nóng)業(yè)為主的小鎮(zhèn)里，他現(xiàn)在的人生希望，就是令他的弟弟Joong-beom成家立室，并且擁有自己的農(nóng)田耕作。而住在毗鄰以狩獵為生的Jin-bong，則仿如是Joong-dal的宿敵一樣。兩人再次因?yàn)镴oong-dal農(nóng)田的圍欄損毀而再次不和。 　　在城中，Chan-kyung的太太經(jīng)營著一間雜貨店，而Pil-gook則在太太和兒女去世后，與十一歲的孫女同住。他們亦跟Jin-bong不咬弦。 　　在這個(gè)平凡的都市中，某天突然來了一名漂亮婦人。她的來臨使鎮(zhèn)內(nèi)所有年過半百的男士再次心動(dòng)……