威廉的父親去世了，母親精神有疾病，所以威廉和他的叔叔尼爾斯住在了一起。叔叔尼爾斯很早就退休了，每天都以倒賣(mài)商品來(lái)掙錢(qián)。尼爾斯因?yàn)橐淮钨€博，把錢(qián)全部輸給了城里的一個(gè)黑幫老大，他們必須要想辦法還清債務(wù)以保住尼爾斯的命。而同時(shí)，威廉又一直受到一群小霸王的欺凌，讓他不停地交保護(hù)費(fèi)。二人該如何面對(duì)眼前的煩惱呢？