法國大西洋制作公司與米拉麥克斯影業(yè)，將把朱麗葉·比諾什主演的[濃情巧克力]翻拍為一套法語劇集。劇版同樣改編自羅伯特·尼爾森·雅各布斯的原著小說，講述一個(gè)女人和她女兒的定居，打破了當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)脆弱的社會(huì)平衡。她們最大的挑戰(zhàn)，將是說服人們接受她們?yōu)樾℃?zhèn)帶來的變化。