在一起虐待狂謀殺案中遭遇僵局，迫使新晉升的偵探羅尼向他的前老板布拉塔尋求幫助，布拉塔現(xiàn)在被調(diào)到檔案部。與此同時(shí)，布拉塔秘密繼續(xù)調(diào)查阿里芬的犯罪行為。這造成了與維拉博士的新沖突，維拉博士現(xiàn)在與他有關(guān)系。