MGM Television聯(lián)同Will Scheffer及Mark V. Olsen把T.C. Boyle的經(jīng)典移民+懸疑題材小說《The Tortilla Curtain》（這玩意暫時真沒找到譯名）改編成劇集，他們以有線臺為銷售目標(biāo)。由上述兩人執(zhí)筆的劇集主角為住在托班加峽谷頂高檔房的白人夫婦，以及住在山下面的無證墨西哥裔夫婦，當(dāng)某天白人男開車撞到了墨西哥男并逃逸后，主角們的生活將因此交纏在一起。