皮埃爾和他的情人伊莎摔傷，伊莎傷勢很重，救援小組接到報案后因人手欠缺而擔心，加斯巴爾請蒂亞娜回來幫忙，蒂亞娜因失去丈夫而希望離開這個傷心的地方，但接到消息后還是回來投入了工作。他們先把伊莎送到醫(yī)院急救，蒂亞娜護送皮埃爾，歷經(jīng)辛苦，終于送到了醫(yī)院......