順治紀(jì)元吳大旱，太湖龜坼湖底見。杷沙銀簡蟠龍?bào)?，長六寸許廣半之。其質(zhì)權(quán)衡二十兩，鐫字毫釐曾不爽。一百七十有九文，硬黃可拓于今存。文言大道弟子天下都元帥，吳越國王時(shí)年七十又七歲。二月十六日誕生，統(tǒng)制山河時(shí)康平。蒼昊降祐神垂恩，特修龍簡恭醮陳。乞镠四時(shí)履歷遐壽齡，眼目光明無疾疢。家國興隆子孫盛，志祈玄祝相投誠。太湖水府當(dāng)沈璧，告文傳自金龍?bào)A。蘇州吳縣洞庭鄉(xiāng)，東皋之里神昭彰。末以寶正三年歲戊子，三月二十六日壬申紀(jì)。此拓藏諸謙六君，秀水楊氏名大炘。吾家世世居吳門，亟書崖略識(shí)舊聞。