法國(guó)巴黎，警察系統(tǒng)中有一支特別的部隊(duì)——青少年警隊(duì)（Juvenile Protection Unit），吸毒、販毒、殺人、傷害、虐待都與他們有關(guān)，而予以接手的唯一標(biāo)準(zhǔn)或者對(duì)象只有一個(gè)，那就是廣大的青少年群體。工作中他們對(duì)受害人以及嫌疑人刨根問(wèn)底、窮追不舍，只為漓清真相，還孩子們一片自由健康的成長(zhǎng)天空。生活中他們?yōu)榱烁髯缘恼?jiàn)大聲爭(zhēng)論，也同樣各自遭受著生活中的喜怒哀樂(lè)與磨難。他們是極其平凡的一群人，又在做著一份意義重大的工作…… 　　本片榮獲2011年戛納國(guó)際電影節(jié)評(píng)委會(huì)最佳影片獎(jiǎng)；2012年法國(guó)愷撒獎(jiǎng)最佳剪輯獎(jiǎng)和最具潛力女星獎(jiǎng)項(xiàng)（Naidra Ayadi）。