在鄉(xiāng)下生活的李梅（黃璐 飾）從沒離開過周圍五公里的范圍，這個負責(zé)為幾張臺球桌收款的姑娘看起來總是漫不經(jīng)心，忙碌的母親指責(zé)她的懶惰，為她不去見相親對象而大發(fā)雷霆。時常經(jīng)過臺球案的貨車司機、從深圳回鄉(xiāng)得到同齡人敬仰的盜版影碟販子、戴著眼鏡的攝影干事……這些男人在李梅的生活中進出，但李梅對他們的興趣僅止于打發(fā)無聊，某日貨車司機強奸了李梅，她就此決定和同伴去城市打工。李梅因工作不負責(zé)很快被工廠開除，無處容身的狀況下她進入了一家紅燈發(fā)廊討生活，發(fā)廊的?？汀殬I(yè)打手“釘子”吸引了李梅的注意，他無意之中，給了李梅一個英國夢……