故事發(fā)生在位于德國(guó)東部的小城法蘭克福，核泄漏的危機(jī)讓整個(gè)城市都沾染上了絕望和危險(xiǎn)的氣息，和核電站離得比較近的幾座小鎮(zhèn)不得不將居住在其中的居民們?nèi)砍冯x，但還是避免不了慘重的傷亡。漢娜（寶拉·卡倫貝格 Paula Kalenberg 飾）是一名16歲的天真可愛(ài)的少女，邂逅了少年埃爾曼（弗蘭茨·丁達(dá) Franz Dinda 飾）沒(méi)多久，兩人就雙雙墜入了情網(wǎng)。 　　可兩人還沒(méi)能夠來(lái)得及品味這段甜蜜的戀情，就被核泄漏的陰云給籠罩了。漢娜遭受了嚴(yán)重的核輻射性命危在旦夕，埃爾曼不愿意就此放棄女友，于是決定帶著她前往法蘭克福，據(jù)說(shuō)在那里的療養(yǎng)院中存在著能夠治愈漢娜的方法。