杰克凱斯（尼克·諾特 Nick Nolte 飾）是一名長(zhǎng)期在警界未能有所突破的資深警探。他一直感到郁悶和失意，經(jīng)常酗酒來逃避現(xiàn)實(shí)。與此同時(shí)，在黑人區(qū)長(zhǎng)大的雷吉漢蒙德（艾迪·墨菲 Eddie Murphy 飾）一直是一個(gè)慣犯，從年輕時(shí)就開始犯罪活動(dòng)。然而，無論杰克還是雷吉，他們都渴望能夠改變自己的生活狀況，追求新的機(jī)會(huì)和改正錯(cuò)誤。 　　故事的轉(zhuǎn)折點(diǎn)發(fā)生在瓦爾登旅館之中，重刑犯艾伯特（詹姆斯·瑞馬爾 James Remar 飾）和他的搭檔比利（索尼·蘭哈姆 Sonny Landham 飾）越獄成功，并躲藏在這家旅館中。他們用假名字掩蓋身份，并計(jì)劃繼續(xù)他們的犯罪行動(dòng)。與此同時(shí)，杰克和他的同事文森特和阿爾根被派去調(diào)查一宗案件，卻不幸成為艾伯特的目標(biāo)。杰克決定為同事報(bào)仇，他請(qǐng)求上司允許他獨(dú)立辦案。