Jack is now out of jail and he meets Nick, his adolescent son. Their relationship will be complicated, because Jack has a problem with alcohol. But his love for Nick will help him to get over the past and reach his dreams. 　　杰克出獄了，他見到他青春期的兒子。他們的關(guān)系是復(fù)雜的，因?yàn)榻芸擞惺染茊栴}。但他對尼克的愛將幫助他克服這些，并實(shí)現(xiàn)他的夢想。