羅伊（西德尼·波蒂埃 Sidney Poitier 飾）是一位FBI探員，20年前，他的搭檔被一個(gè)名叫“水肺”的蘇聯(lián)間諜殺害了，羅伊一直想要為自己的搭檔報(bào)仇，但始終沒有找到合適的機(jī)會(huì)。如今，水肺早已變節(jié)，轉(zhuǎn)而向蘇聯(lián)政府要挾勒索，為了證明自己的能耐，他接二連三的殺死了蘇聯(lián)派駐潛伏在美國(guó)的間諜，包括早已經(jīng)完全融入美國(guó)社會(huì)，被稱為“沉睡者”的前間諜們。 　　一天，羅伊遇見了一位名叫杰夫（瑞弗·菲尼克斯 River Phoenix 飾）的少年，在做背景調(diào)查的時(shí)候，他震驚的發(fā)現(xiàn)，杰夫的父母正是“沉睡者”。身為間諜的兒子，杰夫是否并不像表面看上去的那樣單純呢？與此同時(shí)，羅伊還要保護(hù)杰夫的父母不受“水肺”的毒手。