米蘭達(dá)（格萊妮絲·約翰斯 Glynis Johns 飾）和卡羅琳（格萊妮絲·約翰斯 Glynis Johns 飾）是一對長相一模一樣的表姐妹，兩人之間唯一的區(qū)別就在于，米蘭達(dá)是一條美人魚而卡羅琳是人類。一次偶然中，米蘭達(dá)乘著卡羅琳外出度假的機(jī)會假扮成卡羅琳來到了陸地上，在這里，她一邊竭力隱藏著自己的身份和魚尾，同時經(jīng)歷了諸多的“人生第一次”。 　　卡羅琳有一位早已經(jīng)確定了關(guān)系的未婚夫，可是，隨著接觸的深入，米蘭達(dá)發(fā)現(xiàn)卡羅琳的未婚夫其實是一位自私又狂妄的小人，她決定幫助卡羅琳尋找真愛。不幸的是，有人發(fā)現(xiàn)了米蘭達(dá)的真實身份，幸運的是，就在真相即將揭穿之時，卡羅琳及時趕到圓了場。