Délaissé par ses parents, Jules est élevé par ses grands-parents. Obligés de déménager, ils s'installent dans une nouvelle région, dans la Dr?me. 　　A c?té d'un grand-père fantaisiste et complice, Jules fait l'apprentissage de la vie et découvre les plaisirs de l'adolescence : le café, la piscine, les filles. Mais cet été là, un événement familial va boulverser sa vie et mettre fi... (展開全部)