任何事情都會有自己的結局。就連正義也不例外。 有人滲透進了于斯塔德警察局并使其在最關鍵的時刻停止運營了幾個小時。犯人就像病毒一樣到處流竄，看似近在眼前，卻又遠在天邊。 與此同時，沃蘭德探長也試圖理解他同事馬丁森的女兒與被絞死的女人之間的關系以及為何會有人故意放了一個娃娃的頭在操場上。這些事件的背后是否隱藏著多年的計劃綢繆？