加帕恩是一個年輕滑雪愛好者，雖然膽小卻很有天份，他在畢爍的滑板店里工作，畢爍也是一位老職業(yè)教練，他啟蒙并訓練了加思帕，加思帕的生活在遇到他的偶像喬什阿丹森時發(fā)生了重大轉折，雖然不信任他，但加思帕還是跟他去了瑞士接受培訓，在那里人生突然變得美好、輕松而又精彩起來。他每天同喬什訓練，還結識并且愛上喬什的女友艾黛爾，但加思帕并不知道喬什的真正目的是為了利用他以報復體育比較系統(tǒng)及進行一場搶劫...... 　　 　　萊斯巴科自編自導的體育類動作片，法國大導演呂克.貝松監(jiān)制，呂克.貝松不用多講，[ 企業(yè)戰(zhàn)士 ]，[ 瘋狂的士 ]都是出自他的手筆...