1944年12月。蘇聯(lián)部隊已經(jīng)兵臨德軍圍困的戰(zhàn)略要點的城下。德軍死守城池，強攻勢必會遭受巨大犧牲。打入城里的偵察員得到情報，城里布滿地雷，蘇軍進城會引起大爆炸。剛得到情報的偵察組全軍覆滅，只剩下一個外號叫“畫家”的存活。在城下，另有任務(wù)的巴巴寧中尉帶領(lǐng)的偵察組偶然發(fā)現(xiàn)了他。