畫面伊始，一只手將唱針放在了畫著狗狗和功夫兔的唱片上，伴隨著《兩只老虎》的經(jīng)典旋律響起，一場新的戰(zhàn)斗即將開始。這一次，畫家在書桌上設(shè)下了胡蘿卜的陷阱。只要功夫兔嘴饞走向胡蘿卜，他就一定會被扣在碗的下邊。畫家志在必得，拿著望遠(yuǎn)鏡從遠(yuǎn)處盯著陷阱，等待激動人心的一刻。誰知倒霉的菜包狗落入了陷阱，而畫家則被突然出現(xiàn)的功夫兔整治了一番。畫家惱羞成怒，命令狗狗襲擊功夫兔，但是屢戰(zhàn)屢敗的菜包狗毫無懸念再次失敗了。 　　夾著尾巴回來的敗犬遭到畫家無情羞辱，為了一雪前恥，菜包狗投入了地獄般的特訓(xùn)之中……