芒達(dá)（塞爾日·雷吉亞尼 Serge Reggiani 飾）是一位善良老實(shí)的木匠，某日，在一場熱鬧的舞會之中，芒達(dá)邂逅了外號“金盔”（西蒙·西涅萊 Simone Signoret 飾）的女子，金盔的美艷和聰慧很快就吸引了芒達(dá)的注意，使他墜入情網(wǎng)，沒過多久，兩人便走到了一起。 　　可是，金盔曾經(jīng)的戀人是黑道中人，他無法忍受金盔被他人所有，向芒達(dá)提出了決斗的要求。在決斗中，芒達(dá)成為了獲勝的一方，卻不得不和金盔踏上了逃亡的旅途，兩人躲在一個(gè)偏僻寧靜的村莊里，過著離群索居的逍遙生活。然而，金盔的美貌還是吸引了黑幫老大的注意，他決定不惜一切手段，發(fā)誓要將金盔據(jù)為己有。