昏暗的小屋內(nèi)，傳來陣陣有節(jié)奏的呼嚕聲。肥胖的男人躺在小床上呼呼大睡，臂彎內(nèi)是他那瘦小的妻子索菲婭。索菲婭一臉憂郁，長夜未眠。清晨的微茫射入窗內(nèi)，公雞在窗外鳴叫。索菲婭早早起床，憑欄眺望。而男人全然沒有知覺，依然徜徉在虛幻的夢中。她幾度看向丈夫，對方絲毫沒有醒來的意思。最終，索菲婭梳妝打扮，走入喧囂的市集。叫賣聲、歡笑聲、歌舞聲此起彼伏，她小心翼翼穿梭在肥胖的女人中間，又如受驚的兔子躲開英俊的路邊藝人的邀請。家是索菲婭的唯一歸宿。她做好美食，等待丈夫醒來，然而床上的呼嚕聲從未停止…… 　　本片榮獲2011年ANIMA – Córdoba國際動畫電影節(jié)評委會將特別提及。