奧托-奧森是足球隊(duì)內(nèi)最小的隊(duì)員，暑假到來，他最好的朋友強(qiáng)尼和別的同學(xué)都離城度假，而只留下他。孤獨(dú)襲來時(shí)，陌生人弗蘭克出現(xiàn)了。他引誘奧托向裁判扔石頭，讓他的童年顛倒。還不止這些，引誘女孩、偷車，發(fā)現(xiàn)湖里的女尸。奧托的家庭也和這一系列的事有關(guān)，噩夢還沒結(jié)束，奧托的父親也成為受害者，最后，弗蘭克被迫講出他的秘密…