炎炎烈日下，17歲的珀迪和他15歲的弟弟馬肯齊相依為命，艱難求生。珀迪在一家酒店大樓里打掃衛(wèi)生，馬肯齊偷竊游客錢財(cái)。在青春期的魯莽和成年人生活的艱難中，他們不得不在這個(gè)令人心碎的甜蜜旅程中相互支持。這或許是他們青春期的最后一個(gè)夏天。