德累斯頓知名餐廳業(yè)主被殺害，goeniak及hennrichs循線偵辦而接觸到組織犯罪的世界，但新的線索卻指出餐廳業(yè)主的家人涉有重嫌。