在妻子海倫娜的葬禮上，波蘭駐烏拉圭大使維克多遇見久未謀面的老朋友，俄國人奧列格。維克多疑心妻子與奧列格有私情，后者承諾日后去烏拉圭與其面談。 　　喪事完畢，維克多返回使館，居心叵測的下屬設(shè)下一個(gè)個(gè)圈套，令他備嘗生活的苦澀與荒謬。奧列格來到烏拉圭，倆人見面后，多年友誼從此破裂。維克多將被奧列格撕碎的老照片偷來，從殘片中看到妻子與奧列格狀似親密。在對患絕癥的愛犬實(shí)施安樂死后，維克多將妻子的骨灰撒入大海，然后回到使館將自己反鎖于房間。此時(shí)，他已拿到照片的另一半，上面是三個(gè)并肩歡笑的老友：維克多、海倫娜和奧列格。待工作人員趕到時(shí)，維克多已在鋼琴旁悄然離世。 　　獲獎(jiǎng)情況： 　　2005年波蘭電影節(jié)最佳男配角及評委會(huì)大獎(jiǎng) 　　2006年波蘭電影獎(jiǎng)最佳剪輯，最佳配樂，最佳音效，最佳男配角