1990年夏天，埃爾莎和父親前往法國南部度假。他們在山間的一座房子里與他的老朋友以及他們的四個孩子團聚。大人和孩子們之間快速找回了往日的親密感。然而，埃爾莎開始暗暗擔憂日益加劇的火藥味。