本劇由日本同名熱銷漫畫(huà)《過(guò)埠新娘》又名《本家之嫁》改編，是日本讀賣電視臺(tái)與臺(tái)灣民視首度合作的的日劇。 　　性活潑開(kāi)朗的新潮女性望美（徐若瑄 飾），爸爸是日本人，媽媽（翁倩玉 飾）是中國(guó)人。在紐約出生，雖然國(guó)籍是日本，但從未在日本居住過(guò)。由于父親工作的關(guān)系，她住過(guò)許多國(guó)家，精通六種外國(guó)語(yǔ)言 。大學(xué)畢業(yè)后，她回到母親的出生地臺(tái)灣，并在一家出版社上班，和在臺(tái)工作的日本青年山田慎二（中村俊介 飾）一見(jiàn)鐘情并結(jié)了婚。望美遵守母親一貫的作風(fēng)“住美式房子，吃中國(guó)料理，用日本家電，坐德國(guó)轎車”，過(guò)著家庭事業(yè)兩得意的生活。當(dāng)慎二帶著小美回到日本東京的鄉(xiāng)下老家，二人平靜的生活就這樣被打破了……