久別離，已見(jiàn)塞鴻三度四度向南飛。前歲寄書(shū)今歲至，開(kāi)椷一片血淋漓。讀不得盡，卷而懷之，夜半作書(shū)報(bào)君知。前有平安兩字，后有相思一詞。后頭是實(shí)前頭非，殷勤拜祝淚紛披。書(shū)來(lái)已辛苦，書(shū)去見(jiàn)何時(shí)。