十三歲克萊爾和她的十五歲的姐姐佐伊，以及母親索菲在西班牙南部的一家度假酒店度假。索菲在游泳池邊度過她的每一天，對女兒們似乎沒什么興趣。開始時(shí)，克萊爾，總是依附著她的姐姐佐伊，直到佐伊遇到了新的朋友，克萊爾又落單了。她結(jié)識了同齡的男孩阿姆拉姆，成了朋友。隨著他們的關(guān)系加深，克萊爾試圖幫助他，卻無意中加深了他生活的復(fù)雜。